Explore the collection

Showing 11 items in the collection

Sort

Per page

11 items

Book

Active Life

This is a collection of essays by Cui Weiping, a professor at the Beijing Film Academy. The title, inspired by Hannah Arendt, covers a wide range of fields from poetry and movies to politics and ethics, and tells the stories of fascinating people, the construction of their inner world and external lives. These people include Hai Zi, Wang Xiaobo, Arendt, Woolf, Beauvoir, Tarkovsky, Kremer, Herbert, Havel, and many others. Behind these seemingly unrelated names, there are hints of these two interdependent spiritual dimensions: on the one hand, the construction of the external world in which we live; on the other hand, the construction of our own inner world, which cannot be neglected. This book, published by Renmin University of China Press in 2003, has had a significant impact on the development of civil society in China.

Book

Collected Papers of Wu Yisan (1)

Writer Wu Yisan is the founder of Hong Kong's May 7 Society, an organization dedicated to the collection, research and publishing of everything related to the anti-rightist campaign in 1957，to restore and present the truth about a period of history characterized by severe persecution of remedial intellectuals. Over the years, Mr. Wu has devoted himself to compiling The Dictionary of Names of 1957 Victims. As the Chief Editor of The Hong Kong May 7 Society Publishing House, he also published The Biography of the Rightists of the May 7. This book is a collection of his political papers, comprising more than 50 published and unpublished essays primarily written between 2004 and 2009, criticizing CCP from various perspectives, including history, current affairs, and culture.

Book

Collected Papers of Wu Yisan (2)

Writer Wu Yisan is the founder of Hong Kong Five-Seven Society, an organization established in 2007 and dedicated to the collection, research and publishing of everything related to the Anti-Rightist campaign in 1957, to restore and present the truth about a period of history characterized by severe persecution of intellectuals. Over the years, Mr. Wu has devoted himself to compiling *[The Dictionary of Names of 1957 Victims](https://minjian-danganguan.org/collection/1957%E5%B9%B4%E5%8F%97%E9%9A%BE%E8%80%85%E5%A7%93%E5%90%8D%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8)*. As the Chief Editor of The Hong Kong Five-Seven Society Publishing House, he also published *The Biographies of the 1957 Rightists* and *[New Biographies of the 1957 Rightists](https://minjian-danganguan.org/collection/%E2%80%9C%E4%BA%94%E4%B8%83%E2%80%9D%E5%8F%B3%E6%B4%BE%E5%88%97%E4%BC%A0%EF%BC%88%E4%B8%8A%EF%BC%89)*. This book is a collection of Wu’s political essays, including nearly one hundred of his published and unpublished essays and speeches between 1999 and 2017, including historical and current affairs analyses, with an emphasis on commentaries of persecuted intellectuals and political dissidents. These people are often called "traitors of China (han jian)" by CCP, but Wu Yisan argues that the CCP is the real traitor that betrays the country and its people. Our archive also hosts another anthology of his, *[Is Chen Yi a Good Comrade](https://minjian-danganguan.org/collection/%E6%AD%A6%E5%AE%9C%E4%B8%89%E6%94%BF%E8%AE%BA%E6%96%87%E9%9B%86%EF%BC%881%EF%BC%89)*?

Book

Dictionary of Names of 1957 Victims

An estimated 460,000 to 1.4 million people were persecuted in the Anti-Rightist Campaign (1957-1959). The event was one of the most important political campaigns in the history of the People's Republic because it effectively silenced independent intellectual thought in the Mao era, paving the way for disasters, such as the Great Famine and the Cultural Revolution. Wu Yisan spent more than ten years researching the lives of this campaign's victims. At 33,000 entries, the list is far from complete but it gives the human perspective on the tragedy in a scope never before attempted. Among the devastating details is the story of Qian Zhongshu, one of 20th century China's best-known writers. Qian's father, Qi Jibo, had been declared a Rightist but died before he could be publicly humiliated. So Qian Zhongshu and his brother-in-law Shi Shenghuai, were forced to attend a mass rally and be criticized in his place. They did so while holding the dead man's "spirit tablet," a piece of wood used in a family shrine with the deceased name, and birth and death dates. The dictionary was originally published as a CD-Rom. Mr. Wu has made the text version available to the China Unofficial Archive and we are now working to make it a searchable PDF for those who cannot access the CD-Rom version. The Dictionary of Names of 1957 Victims was published by the Humanities Publishing Center and funded by the Laogai Research Foundation.

Film and Video

Working toward a Civil Society (Episode 5): Cui Weiping

The Xi’an-based videographer Zhang Shihe, or Tiger Temple, has been a fixture on the independent Chinese history scene for more than twenty years. In 2010, he began a thirty-part series of short interviews with leading Chinese thinkers called “Working Toward Civil Society,” in which he explores how China can build a true civil society. Some of those interviewed have now been silenced, passed away, or moved abroad, making the series itself a work of history. In this episode, Zhang interviews one of China’s most thoughtful public thinkers, Cui Weiping. Cui is a professor at the Beijing Film Academy, and translator of Havel into Chinese. She was a signer of Charter 08, and friend of the late Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo. Although the interview is only 8 minutes long, Cui touches on some of the key problems that continue to plague China: how to break free of overwhelming government control of civic life? Note to English speakers: this interview only has Chinese subtitles. The CUA is working to add English subtitles to all of our video offerings so check back in a few months.

Book

The Twelve Warriors of Sheep Village (Cantonese and English Versions)

The Twelve Warriors of Sheep Village is a children’s book in the Sheep Village series. This book describes the incident in 2020 where twelve Hong Kong youths fled the city by boat but were intercepted by Chinese authorities and found guilty in Mainland Chinese courts. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.

图书

The Guardians of Sheep Village (Cantonese and English Versions)

The Guardians of Sheep Village is a children’s book in the Sheep Village series. This book outlines Hong Kong’s 2019 social movement and the relationship between Hong Kong and Mainland China by describing Hong Kong as a sheep village and Mainland China as a wolf village. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.

图书

The Architects of Sheep Village (Cantonese and English Versions)

The Architects of Sheep Village is a children’s book in the Sheep Village series. This book describes the building of civil society in Hong Kong and the authorities’ crackdown on Hong Kong’s civil society after the 2019 social movement. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.

图书

Voting Day in Sheep Village (Cantonese and English Versions)

Voting Day in Sheep Village is a children’s book in the Sheep Village series. This book outlines Hong Kong’s pro-democracy primaries in 2020 and the subsequent jailing of the primaries’ organizers. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.

图书

Sheep Village Daily (Cantonese and English Versions)

Sheep Village Daily is a children’s book in the Sheep Village series. This book describes the loss of press freedom in Hong Kong and the forced shutdown of Hong Kong’s Apple Daily. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.

Book

The Street Cleaners of Sheep Village (Cantonese and English Versions)

The Street Cleaners of Sheep Village is a children’s book in the Sheep Village series. This book outlines the tension between Hong Kong’s healthcare workers and the Hong Kong government at the outset of the COVID-19 pandemic in February 2020. The Sheep Village Series Children’s Picture Books The Sheep Village series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, The Street Cleaners of Sheep Village, Voting Day in Sheep Village, Sheep Village Daily, and The Architects of Sheep Village. The Guardians of Sheep Village, The Twelve Warriors of Sheep Village, and The Street Cleaners of Sheep Village were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet. On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison. The Sheep Village case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.