The author of this book, Yang Jisheng, is a veteran journalist with 35 years of experience in journalism at Xinhua News Agency, China's official news organization. He knows a great deal about the ups and downs of Chinese politics after the end of the Cultural Revolution as well as the intricate power struggles at the top and has a lot of first-hand information. He personally interviewed Zhao Ziyang, Zhu Houze, Li Rui, Ren Zhongyi, An Zhiwen, Tian Jiyun, and other important people. “Political Struggles in China's Reform Era”, first published in Hong Kong in November 2004, was the subject of a series of crackdowns by the authorities against Yang Jisheng. It was republished in 2010 by Hong Kong's Cosmo Books.
In 1960, a group of faculty and students from Lanzhou University, who had been labeled Rightists and sent down to rural areas in Tianshui, Gansu, personally experienced the Great Famine. They self-published <i>Spark</i> magazine to expose and criticize the totalitarian rule that led to this catastrophe.<i>Spark</i> only published one issue before its participants were arrested and labeled as a counterrevolutionary group. Many were sentenced to long prison terms, and some were even executed. <a href=“http://108.160.154.72/s/china-unofficial/item/1759#lg=1&slide=0”>The first issue of <i>Spark</i> and more information about the "Spark Case" can be read here</a>.
<i>Return from Purgatory: A Survivor’s Memoir of the ‘Spark Case’ in the Great Famine Years (1957–1981)</i> is the autobiography of Xiang Chengjian, a key participant in <i>Spark</i> magazine. At the time, he and another student were responsible for printing the first issue, and he contributed six articles to <i>Spark</i>. Due to his involvement, he was sentenced to 18 years in prison for his role in the Spark case and was not rehabilitated until the early 1980s.
This memoir is divided into three sections, with a total of thirteen chapters spanning over 350,000 characters. It documents Xiang’s journey from being labeled a Rightist and sent to perform forced labor, to his arrest and 19-year imprisonment for his involvement in <i>Spark</i>, and finally to his struggle for rehabilitation and efforts to rebuild his life after release. In the book’s preface, scholar Ai Xiaoming offers the following assessment:
"Xiang Chengjian’s memoir holds significant value for the study of the intellectual history of contemporary China. First, it serves as another important testimony of the “Spark Case”, following Tan Chanxue’s memoir <i><a href=“”>Sparks: A Chronicle of the Rightist Counter-Revolutionary Group at Lanzhou University</a></i>, making it a crucial historical document on this act of resistance. The author reconstructs the social context before and after the case and describes how the young intellectuals behind <i>Spark</i> bravely challenged totalitarian rule. Second, the book provides a detailed account of labor camps in western China, with the author documenting his 18 years of forced labor in Gansu and Qinghai, unveiling a western chapter of China’s Gulag system. Third, it is a deeply personal intellectual history of a resister, showing the immense suffering, trials of life and death, and personal resilience under the crushing force of state violence."
The book’s appendix includes Xiang Chengjian’s six articles for <i>Spark</i>, an in-depth investigative report on him by journalist Jiang Xue, and a chronological record of the Spark Case compiled by Ai Xiaoming.
<i>Return from Purgatory</i> is published by Borden Press in New York and is the first book in the “People’s Archives Series”, published by the China Unofficial Archives. The author, Xiang Chengjian, has generously authorized the archive to share the book’s digital edition. Readers are encouraged to purchase the book to support the author and publisher.
<i>Spark</i> was an underground magazine that appeared in the Tianshui area of Gansu Province in northwestern China during the 1959-1961 Great Famine. The magazine was lost for decades but in the late 1990s began to be republished electronically, becoming the basis of documentary films, essays, and books.
In 1959, the Great Famine was spreading across China. It was witnessed by a group of Lanzhou University students who had been branded as Rightists and sent down to labor in the rural area of Tianshui. They saw countless peasants dying of hunger, and witnessed cannibalism.
Led by Zhang Chunyuan, a history student at Lanzhou University, they founded <i>Spark</i> in the hope of alerting people to the unfolding disaster and analyzing its root causes. The students pooled their money to buy a mimeograph machine, carved their own wax plates, and printed the first issue. The thirty-page publication featured Lin Zhao's long poem, "A Day in Prometheus's Passion." The first issue also featured articles, such as "The Current Situation and Duty," which dissected the tragic situation of society at that time and hoped that the revolution would be initiated by the Communist Party from within.
The students planned to send the magazine to the leaders of the provinces and cities with a view to correcting their mistakes. But before the first issue of Spark was mailed and while the second issue was still being edited, on September 30, 1960, these students in Wushan and Tianshui were arrested, along with dozens of local peasants who knew and supported them. Among them: Zhang Chunyuan was sentenced to life imprisonment and later executed; Du Yinghua, deputy secretary of the Wushan County Committee of the Chinese Communist Party, was sentenced to five years' imprisonment for having interacted with the students, and later executed. Lin Zhao was detained and also executed. Other key members, such as Gu Yan, Tan Chanxue, and Xiang Chengjian, were all sentenced to long years in labor camps.
In the 1990s, Tan Chanxue devoted herself to researching historical information and figures to bring this history to life. She found in her personnel file (<i>dan'an</i>)photographs of the magazine, as well as self-confessions and other evidence used in the students' trial. Eventually, the photos were collated into PDFs, which began to circulate around China.
Editors' note: This site the original handwritten version and a PDF of all the articles from the first issue of <i>Spark</i>. We will also make available transcripts of the essays in Chinese and are searching for volunteers to translate the texts into English. Please contact us if you're interested in helping!
This article is taken from six accounts by Mr. Liang Zhiyuan. Mr. Liang Zhiyuan was the deputy director of the Bo County People's Committee (i.e., the government) office during the Great Famine. He also served as the head of the Production and Welfare Section of the County Party Committee's Rural Work Department and the deputy director of the County Party Committee's Living and Welfare Office, where he was responsible for a lot of things. In 2002 and 2005, based on three years of rural work notes and relevant historical information, Mr. Liang Zhiyuan wrote a number of articles describing the Bo County famine, including "A Painful Lesson in History - The Unnatural Deaths of the Rural Population in Bo County." and several other articles. Due to the sensitivity of the matter, these have not been published publicly, and many of these materials are released to the outside world for the first time in this article.
The Great Famine in China in the 1960s was a rare famine in human history. From 1958 to 1962, according to incomplete statistics, 36 million people died of starvation in China; due to starvation the birthrate is estimated to have dropped to around 40 million. The number of people who died of starvation and the lowered birthrate due to starvation totaled more than 70 million, which is not only the largest number of deaths among all the disasters that occurred in China's history, but also the most painful and unprecedented tragedy in the history of mankind today. Was this a natural disaster or a man-made disaster? Officials deliberately covered it up and tried to minimize it, forbid any public discussion or expression about it. Yang Jisheng, a senior reporter of Xinhua News Agency, personally experienced the death of his father in the famine. Since then, he has devoted his heart and soul to this story. He has spent several years on it, running through a dozen or so provinces where the disaster was the most serious, and personally checking countless archives and records, both public and secret. He has interviewed the people involved and checked the evidence over and over again. Thus, he felt confident that he could, with the heart of the historical pen and the conscience of the news reporter, make a number of drafts, and truly recapture this tragic history of the human race and analyze the causes of this tragedy with a large amount of facts and data. With a wealth of facts and figures, he identifies the main cause of the famine as the totalitarian system. This is a book carries the collective memory of many ordinary Chinese people, and is a tombstone for the 36 million victims.
This book is published by Tiandi Books in Hong Kong. The English version of <i>Tombstone: The Great Chinese Famine, 1958-1962 </i> was translated by American author Stacy Mosher and can be purchased <a href= "https://www.amazon.com/Tombstone-Great-Chinese-Famine-1958-1962/dp/0374533997">here</a>.