This book is the memoir of Chinese economist's Yang Xiaokai. It tells the stories of more than two dozen characters he met while imprisoned in Changsha during the Cultural Revolution. Published in 1994, it was reprinted in 1997 and 2016. The English version is titled *Captive Spirits: Prisoners of the Cultural Revolution*, published by Stanford University Press in 1997.
Zhang Dongsun is an unavoidable but deliberately obscured figure in modern China. Considered the earliest translator of Western philosophy, a famous newspaperman, political commentator, and professor at Yenching University; the first mediator between the Kuomintang and the Communist Party in 1949, and the first Central People's Government Member. He was convicted of treason in 1951 and disappeared. The well-known writer and journalist Dai Qing completed this historical documentary after eight years of investigation and writing and nearly ten years of revising and updating. Taking Zhang Dongsun's life as the main theme, he wrote about changing times from the late Qing dynasty to the Cultural Revolution.
An expanded edition of this book will be published by the Chinese University of Hong Kong Press in 2022. The following is the link to purchase books from the publisher:
https://cup.cuhk.edu.hk/index.php?route=product/product&product_id=3466
The author of this book was a reporter for "Sing Tao Daily" and was stationed in Beijing at the end of April 1989 to cover the democracy movement. The book is divided into six main parts: Square Facts records the course of the 1989 democracy movement, from the author's visit to Beijing in April to the early morning of June 4, when she and the masses were evacuated from Tiananmen Square. The second part concerns post-hijacking memories, which are some of the author's interviews from 1989. The third part concerns the interviews. The author had interviewed 7 student leaders and intellectuals that year. The leaders told her the reasons why they devoted themselves to the student movement. The fourth part is about the rest of the author's life, from June 4 to December 1990. The author has recorded some fragments of her speeches to the secondary school students in Hong Kong. Some of them are sentimental, some of them are confessional, and all of them are sincere and heartfelt. The fifth part is "Twenty Years of Wounds," which is a reminiscence written by the author on the 20th anniversary of June Fourth. The sixth part is about the grassroots of June 4. These grassroots actors have been pretty much forgotten. The author wanted to write a biography of the grassroots of June 4 in order to fill in gaps in history.
When the Cultural Revolution broke out, Yang Xiaokai was a senior high school student at No. 1 Middle School in Changsha. On January 12, 1968, he published an article entitled "Where is China Going?" which systematically put forward the ideas of the "ultra-leftist" Red Guards, criticized the privileged bureaucratic class in China, and advocated for the establishment of a Chinese People's Commune based on the principles of the Paris Commune. Yang Xiaokai recalled that his parents were beaten because they sympathized with Liu Shaoqi's and Peng Dehuai's views, and that he was discriminated against at school and could not join the Red Guards. As a result, he joined the rebel faction to oppose the theory of descent. Yang Xiaokai was later sentenced to 10 years' imprisonment for this article. Yang Xiaokai died in 2004. This article is a retrospective of his life.
In March 1989, the book Yangtze Yangtze was published by the Guizhou People's Publishing House just as the Tiananmen student protests were about to begin in Beijing. The book fed into this intellectual ferment, challenging the technocratic reasons for the Three Gorges Dam, which eventually would dam the Yangtze River in the name of flood control and electrical power generation.
The book was edited by the journalist Dai Qing, the daughter of a well-known Communist Party activist and leader. The book challenged the project's decision-making process, with a broad array of scientists, journalists, and intellectuals arguing that it was not democratic and did not take into account all viewpoints. It was widely read in China and translated into foreign languages.
After the Tiananmen protests were violently suppressed, Dai Qing was arrested and imprisoned for ten months in Qincheng Prison as an organizer of the uprising. Yangtze Yangtze was criticized as “promoting bourgeois liberalization, opposing the Four Fundamental Principles (of party control), and creating public opinion for turmoil and riots.” The book was taken off the shelves and destroyed, with some copies burned. It became the first banned book resulting from the decision-making process of the Three Gorges Project.
The book is banned in China. The English-language edition can be read online at Probe International: https://journal.probeinternational.org/three-gorges-probe/yangtze-yangtze/.